Il jquery-migrate è stato disabilitato dalla versione WordPress 5.5, questo ha comportato determinati malfunzionamenti per molti temi e plugin incluso il malfunzionamento dell’editor classico di WordPress.
Il plugin Enable jQuery Migrate Helper ti permette di ottenere un fix temporaneo semplicemente installandolo ed attivandolo. Non appena i tuoi temi o plugin rilasceranno degli aggiornamenti di compatibilità con WordPress 5.5 non dovrai fare altro che disinstallarlo.
Se non riuscissi a risolvere nemmeno in questo modo, dopo aver eliminato il plugin consigliato prima, potresti utilizzare il plugin WP Downgrade | Specific Core Version per tornare alla precedente versione WordPress 5.4, in attesa che il tuo tema e i tuoi plugin rilascino degli aggiornamenti risolutivi.